Останні функції

Складні стосунки королеви Єлизавети II і Маргарет Тетчер

Впливові жінки-лідери давно стали фірмовим знаком Англії. Після всього, Королева Єлизавета II не тільки найдовше правлячий монарх, але й єдина жінка-член британської королівської родини, яка служила на дійсній службі в британських збройних силах, навіть маючи служив під час Другої світової війни . І було також Маргарет Тетчер , яка, незважаючи на свою суперечливу політику, яка називалася «залізною леді», також залишила свій слід як перша жінка-прем’єр-міністр і найдовший прем'єр-міністр за останні 150 років.

Оскільки 11-річний термін перебування на посаді Тетчер з 1979 по 1990 роки підпадав під правління королеви, жінки також служили європейській нації одночасно більше десяти років — і їхні ролі вимагали від них спільної роботи.

«Королева також має особливі стосунки з прем’єр-міністром, зберігаючи за собою право призначати, а також зустрічатися з ним або нею на регулярній основі», — офіційний королівський сайт. описує .



Що б не відбувалося за лаштунками під час цих зустрічей, розповіді про складну динаміку між жінками-лідерами часто потрапляли в заголовки британських ЗМІ, можливо, підбурювані їхньою схожістю.

Тетчер і Елізабет народилися з різницею в півроку

Хоча Тетчер народилася в скромній сім’ї, яка жила в квартирі над продуктовим магазином, яким вони керували, а королева Єлизавета II, звичайно, народилася зі срібною ложкою, прикрашеною дорогоцінними каменями, у роті, двоє британців були надзвичайно близькими за віком.

Маргарет Хільда ​​Робертс народилася в Грантемі, Англія, 13 жовтня 1925 року. Тетчер була всього на шість місяців старша за принцесу Єлизавету Олександру Мері, яка народилася в Лондоні 21 квітня 1926 року.

Це також зробило Тетчер першою найближчий прем'єр-міністр за віком королеві під час її правління.

13 Галерея 13 Зображення

Дві жінки зустрічалися щотижня протягом 11 років

Одним із головних обов’язків королеви є проведення зустрічей під назвою «Аудієнції», які є «ключовим елементом повсякденної роботи королеви та дозволяють їй приділяти час і зосереджуватися ключовим особам», повідомляє королівський сайт. пояснює . І протягом свого правління вона щотижня проводила аудієнцію з чинним прем’єр-міністром для обговорення питань уряду.

«Аудієнція проводиться в кімнаті для аудієнцій у її квартирах і є повністю приватною», — продовжує сайт. «Хоча королева залишається політично нейтральною з усіх питань, вона може «порадити і попередити» своїх міністрів — включаючи свого прем’єр-міністра — коли це необхідно».

Як повідомляється, саме під час цих незафіксованих зустрічей між ними почала формуватися значна частина напруги. За документальним фільмом 2014 року Королева та її прем'єр-міністри , Тетчер приходила на 15 хвилин раніше, і королева завжди змушувала її чекати.

За словами, їхня взаємодія була «професійною, формальною та знаменитою жорсткою». CNN , який також сказав, що прем’єр-міністр розглядає щорічні візити до королівського дому в Балморалі як «переривання її роботи» — і називає їхні стосунки «напруженими».

«Аудиторія рідко була дуже продуктивною, тому що місіс Тетчер нервувала», — написав Чарльз Мур у своїй біографії Тетчер 2015 року.

  Королева Єлизавета II і Маргарет Тетчер на прем'єр-міністрі's 70th birthday celebration, October 16, 1995

Королева Єлизавета II і Маргарет Тетчер на святкуванні 70-річчя Тетчер, 16 жовтня 1995 р.

Фото: © Pool Photograph/Corbis/Corbis через Getty Images

Їхні особистості могли стати причиною зіткнень

Корінь їхньої напруги, можливо, походить від їхніх протилежних стилів особистості. Кажуть, що королівська особа має «сухий розум», тоді як у Тетчер не було особливого почуття гумору — повідомляється аж до того, що їй потрібно було описати жарт Монті Пайтона.

Крім того, розмови з Тетчер були говорив часто «продовжувати і продовжувати» — як і її рішучість залишитися на Даунінг-стріт, 10, що вона й робила протягом рекордних трьох термінів, поки не подав у відставку у 1990 році, хоча це може вказувати на схожість із королевою, яка не мала ознак відходу у відставку у віці 94 років.

ЧИТАТИ БІЛЬШЕ: Численні спроби вбити королеву Єлизавету II

Елізабет знайшла Тетчер «байдужою»

Можливо, найбільша напруга між двома жінками виникла в 1986 році, коли газетний заголовок у Sunday Times зазначив що королева була налякана «байдужою» Тетчер.

The звіт цитували свої різні позиції щодо санкцій проти білого уряду Південної Африки під час апартеїду (який не закінчився до 1994 року). Як титульний глава Співдружності, королева була стурбована напруженістю між Тетчер та іншими лідерами Співдружності, а також вважала, що внутрішня політика прем’єр-міністра була «байдужою, конфронтаційною та розбіжною», AP. повідомили .

Як тільки історія вийшла, Букінгемський палац видав заяву : «Як і з усіма попередніми прем’єр-міністрами, королева підтримує стосунки максимальної конфіденційності з місіс Тетчер, і повідомлення, які нібито є думкою королеви щодо урядової політики, абсолютно безпідставні».

Але Sunday Times підтвердив свою звітність — і вважав заяву палацу передбачуваною. «Я думаю, що те, що говорять публічно, і те, що говорять приватно, — це дві різні речі, і палац має підтримувати свою позицію», — редактор видання Ендрю Ніл. сказав у той час .

The Біографія Мур заявлена що королева сама подзвонила прем'єр-міністру, щоб вибачитися після інциденту.

  Королева на Даунінг-стріт, 10, щоб відсвяткувати 250-річчя офіційної резиденції британського прем’єр-міністра з колишніми та нинішніми лідерами: (зліва направо) Джеймс Каллаган, сер Алек Дуглас-Хоум, Маргарет Тетчер, Гарольд Макміллан, Гарольд Вілсон та Тед Хіт

Королева на Даунінг-стріт, 10, щоб відсвяткувати 250-річчя офіційної резиденції британського прем’єр-міністра з колишніми та нинішніми лідерами: (зліва направо) Джеймс Каллаган, сер Алек Дуглас-Хоум, Маргарет Тетчер, Гарольд Макміллан, Гарольд Вілсон та Тед Хіт

Фото: © Hulton-Deutsch Collection/CORBIS/Corbis через Getty Images

Дії королеви говорять голосніше, ніж слова

Навіть після смерті Тетчер у 2013 році від інсульту, відома напруга між монархом Букінгемського палацу та лідером Даунінг-стріт тривала. Книга 2015 року телепродюсера Діна Палмера зосереджена виключно на їхніх стосунках під назвою Королева і місіс Тетчер: незручні стосунки стверджував ще більш обурлива драма за лаштунками, як-от те, що королева глузувала з акценту Тетчер.

Але, зрештою, можливо, благородні дії королеви після того, як Тетчер була змушена залишити посаду її кабінетом у 1990 році, показали правду, що стоїть за їхніми стосунками. Згідно з Незалежна Великобританія , королівська особа почувалася настільки погано через цю ситуацію, що запросила скинутого прем’єр-міністра приєднатися до неї на скачках. Хоча Тетчер не погодилася, вона, як повідомляється, була зворушена цим жестом.

Те, що вона прийняла, так це найвищу нагороду Британії, Орден Заслуг, наданий їй королевою в грудні 1990 року, а також титул баронета для її чоловіка, яким став сер Деніс Тетчер.

І королева навіть порушила протокол після смерті Тетчер, відвідування її похорону , хоча за традицією монарх не буває на похоронах простолюдинів.